Een boek waarvan de rug gelijmd is. De kaft is een papieren omslag met een laagje plastic. De goedkopere versie van de hardcover versie. Welke naam gebruiken we hiervoor?
Een boek waarvan de rug gelijmd is. De kaft is een papieren omslag met een laagje plastic. De goedkopere versie van de hardcover versie. Welke naam gebruiken we hiervoor?
Het is een survivalist of eerder neosurvivalist die zich voorbereidt op een noodsituatie als gevolg van een ramp of ongeregeldheden, of deze zich nu op lokaal niveau of internationale schaal afspelen. Ze zorgen voor allerhande voorzieningen die ze helpen te overleven. Deze kunnen aangebracht zijn in hun eigen huis of op een andere locatie (zoals in een schuilplaats of bunker). Bovendien slaan ze grote voorraden in.
Bekijk vraagWaar zitten hier de Engelse taalvirtuozen? We willen de vertaling van ‘congestion free’ in 1 woord.
Bekijk vraagIk ben op zoek naar een Engelse term voor het smokkelen van alcoholische drank die vooral gebruikt werd in de jaren 1920 in de periode van de Amerikaanse drooglegging. Heden ten dage wordt deze term echter vooral gebruikt in de muziekindustrie voor een onofficiële opname, die vaak tegen de wil van artiest of platenfirma op de markt verschijnt. Meestal zijn dit illegale liveopnames van concerten of ongebruikte/alternatieve versies van studiotracks. Welke Engelse term zoeken we?
Bekijk vraagIn Van Dale wordt het omschreven als praalgraf, een gebouw waarin het lichaam van een overleden persoon wordt bewaard, meestal een heerser. Welk woord?
Bekijk vraagHoe heet het klein diakritisch teken of puntje op de i of j? Het komt voor het eerst voor in oude Latijnse manuscripten uit de 11e eeuw, teneinde de i te kunnen onderscheiden van naburige letters.
Bekijk vraagDe Duitse taal kan nogal hard klinken, zo zijn er heel wat voorbeelden. Een klassieker is wellicht de vertaling van een vlinder. Een vlinder is een mooi sierlijk dier en zo klinkt het ook in het Nederlands. In het Duits daarentegen klinkt het heel wat harder, kent u de vertaling van een vlinder in het Duits?
Bekijk vraagWat is de naam van een stedelijk gebied met een lage levensstandaard en waar de bewoners van lage inkomens moeten rondkomen? Vaak wordt deze term gebruikt om een typische Braziliaanse krottenwijk te beschrijven. Wat is de Portugese benaming hiervoor?
Bekijk vraagEen gecastreerde hengst noemen we een ruin, maar wat is de benaming voor een gecastreerde kater?
Bekijk vraag